道頓堀

1615

Dōtonboriどうとんぼり

Dōton's canal

  • 道頓dōtonDōton — a person's name
  • boricanal / dug waterway

Dōton spent his fortune digging this canal, then died defending Osaka Castle in 1615 — on the losing side. The winners finished his ditch and named it after him. It's now the neon heart of Osaka.

In 1612 a merchant named Dōton sank his fortune into digging a canal here. In 1615 he died defending Osaka Castle — on the losing side. The winning side's new lord ordered the canal finished, and named it after the man who died for the enemy: Dōton's Canal. Four centuries later, his ditch is the neon heart of Osaka.

Modern proof

A monument honoring Dōton and Dōboku (erected 1915, restored 2014) stands at the northeast corner of Nipponbashi.

source

A 2.7 km man-made canal linking two rivers. The surrounding marsh was raised with the excavated earth.

Osaka

Sources

  1. 『大阪市史』第1巻(大阪市参事会編・明治44年)頁253「道頓堀川」(運河の竣成、および「之を道頓堀川と稱するは、忠明道頓の戰死を憐みて、かく命名せりといふ」。典拠として安井文書・安井系譜・安井氏由緒書手鑑を注記)[primary]
  2. 大阪市(中央区)「道頓堀」[government]
  3. 道頓堀商店会「道頓堀について」[local_org]
yomimap.com/dotonbori